Restoring the Marshall Islands: Three Essential Projects
Three Island-Ocean Connection Challenge projects in the Republic of the Marshall Islands bring hope for low-lying coral atolls!
Restoring islands for nature and people worldwide.
Published on
July 10, 2017
Written by
Andre
Photo credit
Andre
Por: André Raine
Las aves marinas en peligro de extinción de Kaua’i enfrentan disminuciones poblacionales catastróficas, tal como lo muestra nuestro nuevo artículo en el diario Condor. Utilizando datos de los censos por radar realizados entre 1993 y 2013, encontramos que la Pardela de Newell (Puffinus newelli) disminuyó en un 94% en este período de dos décadas, y el Petrel Hawaiano (Pterodroma sandwichensis) en un 78%. Ambas son tasas impactantes de disminución para estas dos especies endémicas de aves marinas de Hawai´i y nos muestran lo precaria de su situación actual.
Kaua’i es un último refugio vital para las dos especies -mantiene el 90% de la población mundial de la Pardela de Newell y grandes colonias del Petrel Hawaiano. Las dos especies se encuentran ahora confinados principalmente en el frondoso y boscoso interior de la isla: bosques húmedos montañosos alfombrados con helecho Uluhe (Hawaiano) y árboles ʻŌhiʻa cubiertos de musgo. El registro fósil nos muestra que la Pardela de Newell y el Petrel Hawaiano una vez se reprodujeron a lo largo de la isla (de hecho a través de la cadena de las islas hawaianas), pero han sido constantemente empujados a las remotas áreas boscosas a lo largo de los siglos, dejando atrás un abandonado rastro de “colonias fantasmas” donde en alguna ocasión existieron florecientes colonias de aves marinas.
Kaua’i es un último refugio vital para las dos especies -tiene el 90% de la población mundial de Pardela de Newell y grandes colonias de Petrel Hawaiano.
¿Cuál es la causa de esta disminución? Al igual que las aves marinas en todo el mundo, se enfrentan a una serie de cuestiones. En las montañas son sacadas de sus madrigueras y comidas por los gatos salvajes introducidos, las ratas y los cerdos salvajes, mientras que los bosques nativos de su alrededor son tomados por las plantas introducidas, tales como la guayabita del Perú. Los pájaros adultos que vuelan de y hacia sus colonias chocan con las líneas eléctricas que casi circundan la isla, y las crías que salen de sus madrigueras por primera vez son atraídas por las luces de alrededor de la costa y quedan en tierra. Luego hay amenazas en el mar, mal entendidas pero que probablemente incluirán los efectos del cambio climático y la sobrepesca.
Suena bastante deprimente, ¿verdad? Bueno, aunque la historia es sombría, también siento que estamos en un punto de inflexión para estas especies; El trabajo de conservación de las aves marinas en Kaua’i está en un punto culminante. Varias colonias están siendo protegidas ahora a través de proyectos de manejo de aves marinas -en áreas como la reserva superior de Limahuli (Limahuli Upper Preserve) y la reserva natural de Hono o Nā Pali (Hono o Nā Pali Area Natural Reserve). Equipos dedicados pasan largas, húmedas y fangosas semanas en estas áreas, monitoreando las aves y eliminando depredadores introducidos. Estamos trabajando con la empresa local de servicios públicos para tratar de evitar las colisiones con líneas eléctricas, incluyendo el experimentar con nuevas técnicas innovadoras como las cercas con láser para desviar a los pájaros hacia arriba y por encima de los tramos particularmente malos de líneas eléctricas. Está en marcha un proyecto de translocación en el que participan varias organizaciones para trasladar a las aves de las colonias de las montañas a un lugar cercado, libre de depredadores, llamado Nihoku, con la esperanza de establecer una colonia altamente protegida en esta área. Y se está trabajando un Plan de Conservación de Hábitat de Aves Marinas de Kaua’i, grande y de múltiples entidades, para mitigar los efectos de la atracción de luz.
Aunque la historia es sombría, también siento que estamos en un punto de inflexión para estas especies.
Todavía hay tiempo –no toda esperanza está perdida. Pero como nuestro trabajo ha demostrado, necesitamos actuar ahora, y tenemos que hacerlo rápidamente. Para las especies que alguna vez fueron tan numerosas que oscurecían los cielos de la isla a medida que volaban por encima, nos estamos acercando al final de su historia. Necesitamos asegurar que haya un nuevo capítulo.
Foto destacada: André Raine sostieniendo una Pardela de Newell en peligro de extinción. Crédito: Colleen Suttner
English Version/Versión en inglés
Check out other journal entries we think you might be interested in.
Three Island-Ocean Connection Challenge projects in the Republic of the Marshall Islands bring hope for low-lying coral atolls!
A new article in Caribbean Ornithology heralds the success of one of our most exciting restoration projects: Desecheo Island, Puerto Rico!
Part 2 of filmmaker Cece King's reflection on her time on Juan Fernandez Island in Chile, learning about conservation and community!
Read about Nathaniel Hanna Holloway's experience doing marine monitoring in the Galápagos!
Part 1 of filmmaker Cece King's reflection on her time on Juan Fernandez Island in Chile, learning about conservation and community!
Read the account of citizen scientist Jim Torgerson's journey to Kamaka to help save Polynesian Storm-petrels!
A restoration effort on Tuvalu brings new hope for a low-lying atoll plagued by invasive rats.
Island Conservation's GIS Data Science Specialist shares how her experience on Floreana has been shaped by community.
Carolina Torres describes how the project to restore and rewild Floreana Island signals hope for a future where people and nature can thrive together in the Galápagos.
By: Paul Jacques, Island Restoration Specialist In March this year I first set foot on the coral sand beach of Nadikdik Atoll, the southernmost atoll of the Republic of the Marshall Islands (RMI), a place that was to be home…